Per il trentennale della caduta del Muro di Berlino, nell’ambito della mostra fotografica di Luciano Ferrara “BERLINO 1989 – Frammenti di Muro – Persone”, il Goethe Institut di Napoli diretto da Maria Carmen Morese e l’Assessorato alla Cultura e al Turismo del Comune di Napoli venerdì 8 novembre, alle ore 10, presso la Cappella Palatina del Maschio Angioino, organizzano una tavola rotonda per ricordare quest’evento storico di portata epocale e ribadire la forza irresistibile degli ideali di libertà e di democrazia.

Ospite l’ambasciatore tedesco Viktor Elbling, che inaugurerà il convegno, insieme con l’Assessore alla Cultura e al Turismo Nino Daniele e il Rettore dell’Università “L’Orientale”, prof.ssa Elda Morlicchio e il fotografo Luciano Ferrara. Modera Piero Sorrentino.

La mostra BERLINO 1989 – Frammenti di Muro – Persone, sarà visitabile gratuitamente fino al prossimo primo dicembre.

Il Goethe-Institut di Napoli presenta “Trent’anni senza Muro”, la rassegna cinematografica itinerante, dal 4 al 18 novembre 2019, per celebrare la caduta del muro di Berlino.

La rassegna 1989-2019 Trent’anni senza Muro propone straordinari documentari sulla Repubblica Democratica Tedesca prima, durante e dopo il Muro. Nasce dalle retrospettive curate da Federico Rossin sul cinema documentario della Germania dell’Est a États généraux du film documentaire de Lussas e Voci dell’Inchiesta 2019.

Helke Misselwitz, Sibylle Schönemann e Jürgen Böttcher, registi della DDR, raccontano con grande sensibilità la scomparsa di uno Stato e le conseguenze sul destino personale degli abitanti.

La retrospettiva distribuita da Reading Bloom si avvale della collaborazione del Goethe-Institut Italia, di Cinemazero, del festival di cinema del reale Le Voci dell’Inchiesta; è inoltre parte del progetto di diffusione del cinema documentario Doc Friendly.

I film della rassegna fanno parte dell’archivio della Deutsche Kinemathek e della DEFA-Stiftung.

Rassegna curata da Federico Rossin e Alessandro Del Re.

Cinema Modernissimo, via Cisterna dell’Olio 49/59 – Napoli

Programma:

11/11, ore 18:30

Winter Adé (Addio inverno)

Helke Misselwitz | 1989 | DDR | b/n | 112’

Uno degli ultimi lungometraggi documentari della DEFA, Winter Adé rappresenta una pietra miliare del cinema del reale. Pochi mesi prima del crollo della DDR, Helke Misselwitz attraversa in treno il paese con la sua piccola troupe. Sono le donne a interessarla, di ogni età e classe sociale, che raccontano le proprie frustrazioni personali e professionali, le loro speranze e aspirazioni. E il film si trasforma nel commovente ritratto di una società in via di cambiamento e liberazione.

18/11, ore 18:30

Verriegelte Zeit (Tempo bloccato)

Sibylle Schönemann | 1990 | DDR | b/n | 94’

Sibylle Schönemann ha vissuto sulla sua pelle le restrizioni della dittatura comunista. Arrestata nel 1984 dalla Stasi e condannata a un anno di carcere per aver osato chiedere il visto, riuscì a emigrare nel 1985 nella Germania Ovest. Dopo la riunificazione, è tornata nella Germania Est con una troupe cinematografica per incontrare i suoi ex-„carnefici” che nel film non mostrano alcun rimorso…