Prossimo appuntamento organizzato dall’Associazione culturale SIRE COOP alla scoperta della famosa Grotta della Dragonara, ingresso di una grande cisterna che alimentava la villa romana dove venne ucciso Tiberio.
Dragonara2
Interamente scavata nel tufo, la suggestiva cavità deve il suo nome al termine tracon (roccioso) ma, conosciuta in età medievale come il BAGNO DEL FINOCCHIO, per le abbondanti coltivazioni di quest’ortaggio.

La cisterna è divisa in cinque navate da dodici pilastri che ne sostenevano la volta a botte.

Le grandi vasche impermeabilizzate, che permettevano la decantazione delle acque piovane prima che entrassero nella cisterna, sono state utilizzate in seguito come sepolture. Struttura idraulica forse al
servizio della flotta o della Villa di Lucullo, inglobata a quest’ultima  secondo alcune testimonianze,
perché la Piscina Mirabilis, era già sufficiente a soddisfare il fabbisogno dei marinai.
GROTTA DRAGONARA
L’escursione proseguirà verso l’antico porto militare della flotta imperiale romana, passando per i luoghi di culto come la piccola chiesetta di San Sossio, per giungere poi (con mezzi propri) al  vicino vigneto a conduzione familiare dove si assaggeranno i pregiati vini flegrei.

Appuntamento martedì 2 giugno ore 10.00  presso lo Chalet Giona, Via Dragonara (Capo Miseno)
Bacoli (Napoli) USCITA TANGENZIALE POZZUOLI-ARCOFELICE E  SEGUIRE INDICAZIONI PER BACOLI

E’ previsto un contributo organizzativo

Per il vigneto lo spostamento è facoltativo
La prenotazione è obbligatoria e va effettuata entro il giorno precedente la visita.

INFO E PRENOTAZIONI 392 2863436 – www.sirecoop.it-
cultura@sirecoop.it

 

 

 

Next meeting organized by the Cultural Association SIRE COOP is to discover the famous Cave of the Dragonara, the entry of a large tank that fed into the Roman villa where Tiberius himself was killed .

 

Dragonara2
Completely dug out of tufa, the suggestive cavity is named after TRACON (rocky) but, known in medieval times as the BATHROOM OF THE FENNEL, for the abundant crops of this vegetable. The tank is divided into five aisles by twelve pillars which support the barrel-shaped vault. The large tanks are waterproofed, which allows the settling of rainwater before it enters them, they were later used as burials. The hydraulic structure was perhaps used by the fleet or the villa of Lucullus, incorporated in the latter, according to some records, because the Piscina Mirabilis, was already sufficient to meet the needs of the sailors.

 

GROTTA DRAGONARA
The tour will continue to the old military port of the Roman imperial fleet, going through places of worship such as the small church of San Sossio, reaching (with own transport) eventually a family run vineyard where you will taste the fine wines of the flegrea area.

Appointment Tuesday, June 2 at 10.00 am at the Chalet Jonah, Via Dragonara (Cape Misenum)
Bacoli (Naples) Exit TANGENZIALE POZZUOLI ARCOFELICE   FOLLOW DIRECTIONS FOR BACOLI
There is an organizational contribution  the travel for the vineyard is optional
Booking is essential and must be done within a day before the visit.

INFO AND RESERVATIONS 392 2863436 – www.sirecoop.it-
cultura@sirecoop.it

Emanuela Puzzo